学前教育资源网

 找回密码
 新用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 695|回复: 8

与大家一起分享中英版《猜猜我有多爱你》 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

该用户从未签到

帖子
211
积分
680
注册时间
2011-6-10
最后登录
2012-3-6
发表于 2011-11-18 09:31:04 |显示全部楼层
分享到:
本帖最后由 牛田森 于 2011-11-18 09:32 编辑

《猜猜我有多爱你》故事梗概


         栗色的小兔子想要去睡觉了,它紧紧地抓住栗色的大兔子的长耳朵,它要栗色的大兔子好好地听。它说:“猜猜我有多爱你?”“噢,我大概猜不出来。”栗色的大兔子说。“有这么多。”它伸开双臂,拼命往两边张。栗色的大兔子的手臂更长,它说:“可是,我爱你有这么多。”嗯,是很多,栗色的小兔子想。
      “我爱你,有我够到的那么高。” 栗色的小兔子举起胳膊说。“我爱你,也有我够到的那么高。”大兔子也举起胳膊说。这太高了,栗色的小兔子想,我真希望我也有那样的胳膊。
      然后,栗色的小兔子又有了一个好主意,它朝下倒立,把脚往树干上伸。它说:“我爱你,一直到我的脚趾够到的地方。”“我爱你,一直到你的脚趾够到的地方。”栗色的大兔子说,它把栗色的小兔子高高地抛到了它的头顶上。
      “我爱你,有我跳得那么高。”栗色的小兔子哈哈大笑,它跳上又跳下。“可是我爱你,也有我跳得那么高。”栗色的大兔子微微地笑着,它跳得那么高,耳朵都碰到树枝上面了。跳得太高了,栗色的小兔子想,我真希望我也能跳那样高。
      栗色的小兔子大叫:“我爱你,从这条小路一伸到河那边。”“我爱你,过了那条河,再翻过那座山。” 栗色的大兔子说。这实在太远了,栗色的小兔子想。它太困了,实在想不出什么来了。于是,它抬头朝高高的灌木丛上望去,一直望到一大片黑夜。没有什么东西能比天空更远了。“我爱你,一直到月亮那么高。”它说,然后闭上了眼睛。“噢,这真远,” 栗色的大兔子说,“这非常远、非常远。”
      栗色的大兔子把栗色的小兔子轻轻地放到了树叶铺成的床上,低下头来,亲亲它,祝它晚安。然后,它躺在小兔子的身边,小声地微笑着说:“我爱你,到月亮那么高,再——绕回来。”

http://weibo.com/u/1046279923

Rank: 6Rank: 6

该用户从未签到

帖子
211
积分
680
注册时间
2011-6-10
最后登录
2012-3-6
发表于 2011-11-18 09:39:59 |显示全部楼层
nihaonihaonihao
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?新用户注册
http://weibo.com/u/1046279923

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

该用户从未签到

帖子
211
积分
680
注册时间
2011-6-10
最后登录
2012-3-6
发表于 2011-11-18 09:46:56 |显示全部楼层
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?新用户注册
http://weibo.com/u/1046279923

使用道具 举报

Rank: 4

  • TA的每日心情
    开心
    2011-12-11 14:06:03
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    帖子
    146
    积分
    273
    注册时间
    2011-6-1
    最后登录
    2012-5-10
    发表于 2011-11-21 10:57:32 |显示全部楼层
    谢楼主。。。。

    使用道具 举报

    Rank: 3Rank: 3

    该用户从未签到

    帖子
    269
    积分
    211
    注册时间
    2011-10-11
    最后登录
    2012-2-15
    发表于 2011-12-10 12:12:24 |显示全部楼层
    分享了

    使用道具 举报

    Rank: 1

    该用户从未签到

    帖子
    16
    积分
    35
    注册时间
    2011-12-14
    最后登录
    2011-12-19
    发表于 2011-12-15 14:57:41 |显示全部楼层
    谢谢分享~~

    使用道具 举报

    Rank: 1

    该用户从未签到

    帖子
    2
    积分
    3
    注册时间
    2012-2-20
    最后登录
    2012-3-19
    发表于 2012-2-20 10:28:27 |显示全部楼层
    谢谢分享

    使用道具 举报

    Rank: 1

    该用户从未签到

    帖子
    3
    积分
    3
    注册时间
    2012-2-25
    最后登录
    2012-2-25
    发表于 2012-2-25 10:45:00 |显示全部楼层
    谢谢楼主

    使用道具 举报

    Rank: 1

    该用户从未签到

    帖子
    3
    积分
    5
    注册时间
    2012-5-15
    最后登录
    2012-5-17
    发表于 5 天前 |显示全部楼层
    谢谢楼主,真是太好了

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 新用户注册

    巨人学校|学前教育资源网

    GMT+8, 2012-5-21 05:21

    Powered by Discuz! X2

    © 2001-2011 Comsenz Inc.

    回顶部